Thursday, March 20, 2014

Dance Legend Sweetest Thing swatches and review

I brought a dose of vitamins for you today! 
Я принесла вам дозу витаминов!




Dance Legend Sweetest Thing is a part of Candy Flakes collection of flakies in coloured jelly base. Here we have a sheer bright orange jelly loaded with flakies shifting from orange (or is it transparent?) to yellow when the light hits them. Since the base looked like it would take at least 3, if not 4, coats to build to full opacity, which would result into too many flakie on the nails, I chose to layer 2 coats of it over 2 coats of Anny Sunset Dreaming, fixing everything with a coat of fast dry top coat. Since flakies are sometimes harder to take off, I used peel-off base coat underneath.

Dance Legend Sweetest Thing вышел в коллекции Candy Flakes, состоящей из слюды в разноцветной желейной базе. Здесь имеем несильно пигментированное ярко-оранжевое желе, обильно сдобренное слюдой, меняющей цвет от оранжевого (или это прозрачный так на цвете базы смотрится?) до желтого в зависимости от угла падения света. Поскольку прозрачность базы навевала невеселые мысли о 3, а то и 4 слоях для того, чтобы покрытие было непрозрачным, если бы я захотела носить этот лак соло, а это неизбежно бы привело к избытку слюды на ногтях, то я решила нанести его в 2 слоя поверх 2 слоев подложки Anny Sunset Dreaming, закрепив все слоем сушки-топа. Поскольку слюду иногда довольно сложно оттереть с ногтя, то под этот маникюр я использовала пил-офф базу. 










This polish seriously reminds me of oranges due to the texture the flakies in it create as the light brings some of them to life, and, of course, the stunningly cheerful color!
Лак этот вызывает у меня стойкую ассоциацию с апельсинами, наверное, из-за текстуры, которую создают хлопья слюды, ну и, конечно, потрясающе позитивного цвета!

Dance Legend online: 
Dance Legend онлайн:
  • Basecoat | База: Dance Legend Peel-Off 
  • Polish | Лак: Dance Legend Sweetest Thing, 2 coats | 2 слоя
  • Undie | Подложка: Anny Sunset Dreamingm 2 coats | 2 слоя
  • Topcoat | Топ: Eva Glass Shine, 1 coat | 1 слой 

Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).
Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

1 comment: